요 한자 비교: 了 · 約 · 要 · 料 · 搖 · 腰 · 遙 · 僚 · 樂 · 謠
같은 소리로 읽는 교육용 한자 10개를 대조합니다. 了의 대표 훈은 ‘마칠’, 約의 대표 훈은 ‘맺을’입니다. 독음 ‘요’만으로는 어느 글자를 가리키는지 정할 수 없으므로 사용된 단어의 뜻과 원문 글자를 함께 확인해야 합니다.
훈·부수·획수로 구별하기
| 글자 | 훈 | 부수 | 총획 | 교육 구분 |
|---|---|---|---|---|
| 了 | 마칠 · 요:(료:) · 마칠 요:(료:) · 어조사 · 끝날 | 亅 | 2 | 고등학교 |
| 約 | 맺을 · 대략 · 맹세할 · 간략할 · 검소할 · 구속할 | 糸 | 9 | 중학교 |
| 要 | 요긴할 · 구할 · 중요할 | 襾 | 9 | 중학교 |
| 料 | 헤아릴 · 요(료) · 헤아릴 요(료) · 셀 | 斗 | 10 | 중학교 |
| 搖 | 흔들 · 요람 | 手 | 13 | 고등학교 |
| 腰 | 허리 · 찰 | 肉 | 13 | 고등학교 |
| 遙 | 멀 · 거닐 | 辵 | 13 | 고등학교 |
| 僚 | 동료 · 요(료) · 동료 요(료) · 벗 · 희롱할 | 人 | 14 | 고등학교 |
| 樂 | 즐길 · 낙(락) · 즐길 낙(락) · 즐길락 · 풍류 · 좋아할 | 木 | 15 | 중학교 |
| 謠 | 노래 · 소문 | 言 | 17 | 고등학교 |
了와 約를 대조하는 순서
了는 亅 부수 2획, 約는 糸 부수 9획입니다. 두 글자의 부수가 다르므로 글자 전체에서 부수의 위치와 형태를 먼저 확인하세요. 총획 차이는 입력할 글자를 좁히는 단서로 활용할 수 있습니다.
단어에 적용할 때
표의 훈은 글자의 뜻을 설명하는 표제 정보입니다. 여러 한자가 결합한 단어의 뜻을 훈만 이어 붙여 확정하지 마세요. 각 글자의 상세 페이지에서 관련 한자어를 확인하고 실제 문맥의 단어 뜻과 대조하세요.
자료: 사이트 보유 교육용 한자·Unicode Unihan. 비교 설명 보강
